Almost on the road again

Traducción al castellano abajo.

The last 6 months are finally over!!! ufff, can't believe it yet.  

Today is my first day of holidays, or unemployment, however you want to put it.

Now I have to get my stuff together, as I don't plan in coming back to Argentina for at least a couple of years. It all fits in a 65 lt bag... I hope, cause that's all I'm taking.

On Monday I have to go back to the Agency to sign some papers from the Admin. department, and hopefully that same night I can catch a bus to Trenque Lauquen and then a ride to 30, to visit my aunts, cousins & grams. 

Then Santa Rosa, finally going back to my hometown after like 2 yrs! Besides hanging out with friends and eating as many asados as I possibly can, I gotta go to the dentist & hairdresser (I seriously need to go get something done with this hair of mine, it's a complete mess lately).

I was planning on going either to Cordoba or Punta del Este afterwards, unfortunately I don't think I'll make it in time :S

Mozambique is gonna be so awesome! I haven't been there for like 10 years and I'm so looking forward to it. Spending some time with my family, tropical weather & amazing beaches is the perfect combination to make the best holidays ever.

And then... Ireland. But that's another long story, for which I have the visa and travel date, but I have so many things before that I can't completely focus on this voyage yet. 

Raf

 


 









Al fin terminaron los ultimo’s 6 meses. Todavia no lo puedo creer. 

 

Hoy es mi primer dia de vacaciones, o desempleo, como quieras ponerlo.

 

Ahora tengo que ponerme a organizar mis cosas, ya que no planeo en volver a Argentina al menos por el proximo par de años. Todo lo que llevo tiene que entrar en una mochila de 60 litros… o al menos eso espero, porque eso es todo lo que voy a llevar.

 

El lunes tengo que volver a la agencia a firmar no se que papeles que me pidieron de administración y espero poder viajar esa misma noche para Trenque Lauquen y de ahí a 30 de agosto a visitar a mis tias, tios, primos y abuela.

 

De ahí, Santa Rosa, hace como 2 años que no voy para alla. Ademas de visitar amigos y comer tantos asados como pueda, tengo que ir al dentista y la peluqueria (definitivamente necesito un corte de pelo urgente!)

 

Tenia pensado ir a Cordoba o Punta del Este después, pero lamentablemente creo que no llego con los tiempos (ni hablar de con la plata!)

 

Volver a Mozambique va a estar genial! Hace 10 años que no voy! Tengo muchas ganas de pasar tiempo con mi familia, en un lugar de clima tropical y lindas playas.

 

Y después… Irlanda¡ Pero esa ya es otra historia, para la cual tengo la visa y la fecha de viaje, pero tengo muchisimas otras cosas que preparar antes.

 

Raf

Comments